那個金髮吸血鬼從草地上遠遠凝視著我,
他的身體做好了跳躍的準備姿勢。他看起來很強勢,
比來利更有經驗。但他並沒有撲向我。
不像拉烏爾或克利斯蒂那麼瘋狂。
他很有自制能力。
「求求你,」我重複道,
希望他趕快結束這一切,「我不想打仗。」
雖然他依然保持著戰鬥的姿勢,
但他的表情改變了。他看著我的眼神讓我有些困惑。
是同情?或者更應該說是可憐。
「我也不想,孩子,」他平靜友善地回答道,
「我們只是在保護自己。」
他奇特的黃色眼睛裏有種如此真誠的眼神,
甚至讓我懷疑自己怎麼會相信賴利的那些謊言。
我感到……內疚。
也許這個族群從來沒有打算在西雅圖進攻我們。
突然,我怎麼會相信那些來利告訴我們的事情?
「我們不知道,」我解釋說道,
有點羞愧,「來利對我們撒了謊,我很抱歉。」
他聆聽了片刻,我意識到戰場上歸於平靜,
戰鬥結束了。
如果我對誰勝利了還有任何疑問,
一秒鐘後這個疑問解除了,
一個長著褐色捲髮和黃色眼睛的吸血鬼女人匆忙跑到他身邊。
「卡萊爾?」她疑惑地問道,
睜大眼睛看著我。
「她不想打仗。」
他告訴她。
女人把手搭在他的手臂上,他依舊保持著準備跳躍的姿勢:
「她害怕極了,卡萊爾。我們能不能……」
金髮吸血鬼卡萊爾,回頭看了她一眼,
然後稍稍站立了起來,
但我看得出他還是很警覺。
「我們不想傷害你,」女人對我說,
她的聲音相當溫柔和寬慰人心,
「我們不想與你們任何一個打仗。」
「對不起。」我輕聲地重複道。
我的腦海中一片混亂,理不清胡亂的頭緒。
迪亞戈死了,這是對我重要,打擊最大的事。
除此之外,戰鬥結束了,我的族群失敗了,敵人勝利了。
但死去的族群中充斥著樂於看見我被焚燒的人,
而我的敵人卻毫無理由地,如此和善地對我說話。
而且,與這兩個陌生人在一起時,我覺得比和拉烏爾,
克利斯蒂在一起時更安全。拉烏爾,克利斯蒂死了,
我松了一口氣。這一切讓我疑惑不解。
「孩子,」卡萊爾說道,「你願意向我們投降嗎?」
如果你願意不傷害我們,我們保證我們也不會傷害你。
我相信他。
「好的,」我輕聲說,
「好的,我投降。我本來就不想傷害任何人。」
他友善地伸出手:「過來,孩子。我們家族要先重新集合,
過會兒我們有些問題要問你。
如果你誠實地回答,就什麼也不用害怕。」
我慢慢地站起身,沒有做任何具有威脅性的動作。
「卡萊爾?」
一個男人的聲音呼喊道。
接著另一個黃眼睛的吸血鬼走到我們這兒。
我一看見他,剛才與這些陌生人在一起的那種安全感立刻消失了。
他像第一個那樣長著一頭金髮,但更高更瘦。
皮膚上佈滿傷疤,尤其是頭頸和下顎上。
他手臂上的一些小傷痕是新添的,
但其餘的不是今天的戰鬥造成的。
他參與的戰爭比我想像的還要多,而且從沒有輸過。
他茶褐色的眼睛炯炯有神,
站立的姿勢散發出一種難以隱藏的怒獅般的威嚴。
他一看見我就蜷起身子想撲上來。
「賈斯珀!」卡萊爾警告道。
賈斯珀猛地直起身,睜大眼睛瞪著卡萊爾:
「怎麼回事?」
「她不想打仗。她投降了。」
佈滿傷疤的吸血鬼皺起了眉頭,
突然我感到一股失落感湧上心頭,雖然我不知道因為什麼失落。
「卡萊爾,我……」他猶豫了片刻,
又繼續說道,「我很抱歉,但這是不可能的。
厄爾圖裏家族來的時候,
我們不能讓這些新生吸血鬼牽連到我們。
你沒有意識到這樣做會對我們造成的危險嗎?」