希希的部落格

我意識到，

這意味著我現在可以自由地屠宰手無寸鐵的部落的海岸線，我有這樣的傾向。

埃弗雷姆以及他那群保護者們早在很久以前就死了……

「他只是認為那是一個愚蠢的迷信而已，」

貝拉突然說，她的聲音裡透露出一股新的焦躁不安。

「他沒有料到我會聯想到什麼。 」   

從我的眼睛的角落，我看到她扭著她的雙手，顯示出她的不安。

「都是我的錯，」她頓了頓又說道，然後她垂下頭，似乎為此感到羞愧。

「是我強迫他告訴我的。」

「為什麼？」我保持著我聲音中的平穩。

最糟糕的事情已經發生——只要我們談論到被揭露的真相的細節——卻沒有繼續向談到當中的結論。

「勞倫提到過一些關於你的事--她只是想惹我生氣，」

當她回憶起這件事時，臉色沉了一下。

這讓我稍微分了一下心，

我疑惑為何當有人談論我，怎麼就會激怒貝拉?……

「部落裡另一個男孩說你們家不會去部落的保留區，聽起來好像是有別的意思。

   所以我就單獨和雅各待在一起，哄騙他說了這些。」

她的頭甚至垂得更低，她承認了這一點，她表達時像是犯了罪。

我沒有看她，大聲笑了出來。

她做了什麼事是應該受到任何形式上的譴責呢？

「如何哄騙他的？」我問道。

「我試著和他調情—結果比我想像的效果要好一些。」她解釋說，

回想起那次的成功經歷，她的聲音變得懷疑。

我可以想像--考慮到她好像對所有男性都具有的吸引力，

而她自己卻完全沒有意識到--

當她試著發揮這份魅力時，那將產生怎樣巨大的效力。

我突然對那男孩充滿了憐憫，她竟在不知情下發動了這樣一個強大的力量。

「我真希望我能看到，」

我說道，隨即我又笑了，真是夠黑色幽默的了。

我真希望能聽到那個男孩的反應，目睹自己間接的破壞力。

「你還指責我迷惑人家呢--可憐的雅各‧布萊爾。」

我並不生氣關於我的消息來源曝光，我本來以為我會很生氣。

他知道得不多。

再說了，我怎麼能期待有人可以拒絕這個女孩的要求呢？

不，我只對那被損害的男孩而感到同情，

她對他所做的將讓他的心不再平靜如水。

熱空氣在我們之間流動，我感覺到她臉紅了。我看了看她，她正盯著車窗窗口。

「你為什麼要這樣做呢？」

我提示著。是時候回到我們那個恐怖故事了。

「我上網做了一些研究。」

很注重實踐。「那有說服你嗎？」

「沒有，」她說道。

「沒有合適的。大部分是種愚蠢的。然後…….」

她又哽住了，然後我聽見她正咬緊牙齒。

「然後怎麼了？」

我問。她發現了什麼？意識到這將會是她的惡夢？

短暫的停頓過後，她低聲說道：「然後我確定這一切都無所謂。」

震驚讓我的思想凍結了有半秒鐘，然後我的腦子才又繼續運轉。

然後把這一切結合在一起。

為什麼她會打發她的朋友先離開而不是跟她們一起逃走……

為什麼她會再次坐上我的車跟我在一起，

而不是逃跑和呼喊警察。

她的反應都是錯誤的，是完全錯誤的。 

她把自己推向危險。她正在邀請危險。 

「無所謂？」我的話從牙縫裡擠出，心裡充滿了憤怒。
我怎麼會想要保護一個這麼、這麼、這麼不想受保護的人？

「是的」她低聲說道，她的聲音是令人費解的柔弱。
「你是什麼，我都無所謂。」

她真叫人受不了。

「你不在乎我是個怪物？就算我不是人？」

「對。」

我開始懷疑，如果她是否在完全穩定的情況。
我猜我能安排她接受最好的治療....
卡萊爾可以為她找到最熟練的醫生，和最有天賦的治療。
或許可以修復她的錯誤，是什麼使她坐在吸血鬼旁邊，仍能心跳得平靜和穩定。
我自然地看向車窗外的場所，窺探我能被允許的事。……

「你生氣了，」她歎息道。「我不該說這些的。」

好像她把這些令人不安的趨勢隱藏著，
就可以把我們倆拯救出來似的。

「沒有，我寧願知道你是怎麼想的--即使你的想法是瘋狂的。」

「看來我又錯了？」她詢問，現在她的內心正在交戰。

「我不是指這個！」我的牙齒又緊咬。「『這無所謂』！」
我用嚴厲的口吻重複這句話。

她倒抽了口氣。「那麼我說對了嗎？」

「這有所謂嗎？」我反問道。
她深吸一口氣。我等待著她氣憤的回答。

「其實也沒什麼。」她說道，她的聲音又鎮靜下來。
「不過我很好奇。」

並非如此。它真的沒有問題。她不在乎。
她知道我不是人類，知道我是一個怪物，而這對她來說真的無所謂。
我除了擔心她的理智，我開始感到體內正在增強的希望。我試著推翻它。

「你好奇什麼？」我問她道。
我們之間已經沒有什麼秘密了，只剩下一些無關緊要的細節。

「你多大年紀了？」她問道。
我自動的回答，那只是根深蒂固的問題。「十七。」

「你已經十七歲多久了 ？」

我試圖忍住不笑，一貫平穩的聲調。 「一段時間， 」我承認。

「好吧。」她說道，她微笑的看著我。當我再次凝視著精神健康的她，她的微笑擴大。我扮了個鬼臉。。

 

「你不要笑我。」她警告我。
「但是你怎麼能在白天出來？」

我不顧她的請求還是笑了出來。
她的調查似乎沒給她帶來什麼不同尋常的東西。

「迷信。」我對她說。

「會被太陽燒傷。」

「迷信。」

「睡在棺材裡？」

「迷信。」

我如此之久的生活沒有睡眠這一部分，直到最近的幾個晚上，因為我想看到貝拉做夢。?

「我不用睡覺。」我喃喃地說，更充分的回答她的問題。

她沉默片刻。

「完全不用？」她問道。

「不用。」我深吸了一口氣。

我凝視著她的眼睛，
那雙鑲嵌在厚厚的劉海下面的大眼睛，我真希望自己能夠睡覺。
沒有遺忘，因為我曾經歷過，而不是無聊的逃避，而是因為我想要一個夢。  

也許，如果我可以失去知覺，如果我能做夢，我希望能活在她和我在一起的幾個小時的世界中。她夢見我。我也想夢見她。

她也凝視著我，她的表現不可思議。我迴避了她的視線。
我沒辦法夢見她。她也不應該夢見我。

「你還沒有問我一個最重要的問題。」

我說道，我的沉默的心臟寒冷得比以往更難受。
我必須迫使她理解。

她被迫理解。在某個時候，她已經意識到發生了什麼，她現在就是這樣。

「什麼問題？」
她問，感到驚訝和不瞭解。

我的聲音變得更冷酷。
「難道你不關心我的飲食？」

「哦，這個啊。」她平靜的說道，我無法理解。

「對，就是那個。難道你不想知道我是不是喝血？」
她畏縮了一下並遠離了我的問題。最後，她終於理解。。

「嗯，雅各提到過一點。」她說道。

「雅各怎麼說的？」

「他說你……不獵殺人類。他說，你的家人不應該是危險的，因為你們只獵取動物的。」

「他說我們沒有危險？」我一再感到諷刺。

「不完全正確」她澄清道。
「他說你們按理說應該沒有什麼危險。但是以防萬一奎魯特人仍然不讓你們進入他們的土地。」

我盯著前方的路，心在絕望的咆哮，
我的喉嚨因那份熟悉的燒灼的乾渴而疼痛。

「所以他說得對嗎？」
她問道，她的語氣冷靜得就像在確認一次天氣預報。
「關於你們不獵殺人類的說法？」

「奎魯特人有很好的記憶力。」

她自言自語的點點頭，努力地思考著。

「不過你別因為這個而高興，」我急忙說。

「他們說得對的，遠離我們。我們仍然是危險的。」